Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

UktRRGlKOFU1cjdlaW03V0dhMnJ4cFNjWmc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

GardaWorld

Security Officer - Immediate Start Job at GardaWorld

 ...thrive here, too, as a Security Officer. At GardaWorld, we know your compensation is important so we provide competitive hourly starting rates for every market were in. We're growing our team here in Mount Vernon, IN: Compensation: $17 / hour Shift: Monday... 

Care Options for Kids Careers

Physical Therapy Assistant (PTA) Job at Care Options for Kids Careers

Physical Therapist Assistant Pasadena, TX Salary: $55,000 - $66,000 Flexible Hours based on Case Load Full Time/Part Time About the Role: We're seeking Physical Therapy Assistants looking for an opportunity to work with experienced Physical Therapists...

The Family Church

Remote Video Editor Job at The Family Church

We are looking for a talented Video Editor to assemble recorded footage into a finished project that matches director's vision and is suitable for broadcasting. Ultimately, this role requires a keen eye for detail, creativity, and the ability to work both independently... 

Pace Analytical Services

Project Manager (Environmental Science, Entry Level) Job at Pace Analytical Services

 ...firms, government agencies, and others, Pace offers local-level service backed by a national laboratory network. Through in...  ...our air, water, soil, and more are safe. Job Description Entry-Level Project Manager Make an impact. Build a career. At Pace ,... 

Meyers+Associates

Summer Interior Design Intern/Co-op Job at Meyers+Associates

Meyers+Associates is looking for an Interior Design Intern to collaborate with project teams and consultants on multiple projects in...  ...we invite you to join us. Meyers+Associates is a full-service architecture and interior design firm that creates thoughtful spaces and...